Aum Golly 2: Illustrated Poems on Humanity by Artificial Intelligence

Aum Golly 2: Illustrated Poems on Humanity by Artificial Intelligence ist der zweite Band von Jukka Aalhos Aum-Golly-Reihe. Er entstand am 3. Dezember 2022 in einem einzigen zwölfstündigen Sprint, erschien 2023 und verbindet KI-gestütztes Schreiben (ChatGPT) mit KI-generierten Bildern (Midjourney V3): 29 illustrierte Gedichte über menschliche Themen.

Aum Golly 2 kostenlos online lesenJedes Gedicht mit seiner Midjourney-Illustration, wie in der Aum-Golly-Trilogie gedruckt, auf Englisch oder Finnisch.

Hintergrund und Entstehung

Aum Golly 2 entstand in 12 Stunden mit zwei generativen Systemen: ChatGPT für den Text und Midjourney V3 für die Bilder. Aalho kuratierte die Ergebnisse: Er formulierte die Prompts, wählte die endgültigen Texte aus und stellte ihnen 23 einzigartige Farbillustrationen zur Seite. Text, Illustration und Übersetzung entstanden in derselben zwölfstündigen Sitzung – eine Fortsetzung der experimentellen, zeitlich begrenzten Methode von Aum Golly (2021).

Inhalt und Themen

Das Buch handelt von der menschlichen Erfahrung, von den Schwierigkeiten und Triumphen der Liebe und von der Schönheit und Kraft der Natur, und es rückt den Dialog zwischen Wort und Bild in den Vordergrund. Die 29 Gedichte sind „ausgefeilt und visuell“: Jedes Gedicht wirkt sowohl als eigenständiger Text als auch im Zusammenspiel mit seiner Illustration. Der Band erprobt, wie die Bilder der KI die Bedeutung eines Gedichts erweitern oder verschieben können, wenn Autor und Systeme gemeinsam gestalten.

Angaben zur Ausgabe

Erschienen: 2023
Entstanden am: 3. Dezember 2022
Reihe: Aum Golly (Band 2)
Sprache: Englisch
Seiten: 79
Formate: Taschenbuch, E-Book
Verwendete Technik: ChatGPT (Text), Midjourney V3 (Illustrationen)
Anzahl der Gedichte: 29
Anzahl der Illustrationen: 23
Entstehungszeit: 12 Stunden

Bedeutung

Aum Golly 2 führt die Erkundung von Autorschaft in der Trilogie weiter, indem es generierten Text und generierte Bilder in einem einzigen, eng begrenzten kreativen Zeitfenster zusammenführt. Das Buch wird häufig als Beispiel für die Zusammenarbeit von Mensch und KI genannt, wenn es um zeitgenössische Poetik, Buchgestaltung und KI-gestütztes Publizieren geht.

Gedichtproben

Die Gedichte sind nicht übersetzt; hier stehen sie im englischen Original.

please continue this train of thought: my tongue is a barren field
my tongue is a barren field
a wasteland of desolation
where words once flourished
and ideas took root

but now, the field is empty
a vast expanse of emptiness
where the crops of language
have withered and died

Auf Seite 90 im Online-Reader lesen →