Dosier de prensa
Aum Golly es una serie de poesía en tres libros (2021–2025) del autor finlandés Jukka Aalho.
El último volumen, Aum Golly 3 (diciembre de 2025), se creó en 8 horas con una máquina de poemas diseñada para la ocasión: varios asistentes de IA redactan, critican, revisan y traducen. Es como una editorial de una sola persona, en la que el ser humano actúa como director editorial al frente de un equipo de especialistas de IA.
Datos clave
- 3 volúmenes, cada uno escrito con la IA generativa más reciente de su momento
- Una referencia en los trabajos de investigación sobre IA y arte
- Disponible en inglés y en finlandés (los poemas no están traducidos al español)
- La trilogía se puede leer completa y gratis en línea (derechos y permisos): aumgolly.com/es/leer (interfaz en español, texto en inglés), aumgolly.com/read (inglés) y aumgolly.fi/lue (finlandés)
- Por qué es importante: una instantánea de la literatura y de las posibilidades técnicas de su tiempo.
De un vistazo
| Volumen | Año | Tiempo | Tecnología | Contenido |
|---|---|---|---|---|
| Volumen 1 | 2021 | 24 h | GPT-3 | 55 poemas |
| Volumen 2 | 2023 | 12 h | ChatGPT + Midjourney | 29 poemas + 23 ilustraciones |
| Volumen 3 | 2025 | 8 h | Máquina de poemas con varios agentes | 41 poemas |
| Trilogía | 2025 | — | Los tres volúmenes | 219 páginas, a color |
Enlaces rápidos
Trilogía (tapa blanda, en inglés)
- Amazon.es — https://www.amazon.es/dp/9527397421/
- Amazon.com — https://www.amazon.com/dp/9527397421/
- Barnes & Noble — https://www.barnesandnoble.com/w/the-aum-golly-trilogy-jukka-aalho/1148984245
Aum Golly 3 (tapa blanda, en inglés)
- Amazon.es — https://www.amazon.es/dp/9527397405/
- Amazon UK — https://www.amazon.co.uk/dp/9527397405
Fotos del autor
Retratos
Retratos en su entorno
Cubiertas
Fotos de los libros
Derechos y permisos
Toda la trilogía se puede leer gratis en línea. Las citas breves con indicación de la fuente son bienvenidas, por ejemplo en reseñas, artículos o trabajos de investigación.
Para imprimir o copiar poemas completos, venderlos o hacer adaptaciones u obras derivadas se necesita el permiso por escrito del autor. Para solicitarlo, escriba a jukka@aalho.fi.
Contacto
Para cualquier consulta, póngase en contacto con Jukka Aalho
jukka@aalho.fi +358 50 590 7703