Aum Golly: Poems on Humanity by an Artificial Intelligence
Aum Golly: Poems on Humanity by an Artificial Intelligence est un recueil de poèmes coécrit en 2021 par l’auteur finlandais Jukka Aalho et le modèle de langage GPT-3. Le livre réunit 55 poèmes générés en 24 heures ; c’est l’une des premières expériences d’écriture créative assistée par l’IA.
Lire gratuitement Aum Golly en ligneLes 55 poèmes, tels qu’imprimés dans la trilogie Aum Golly, en anglais ou en finnois.Contexte et création
Le recueil a été créé le 30 janvier 2021 avec GPT-3, un modèle de langage autorégressif avancé publié par OpenAI en 2020. L’écrivain primé et conférencier TEDx Jukka Aalho a guidé les réponses de l’IA et choisi les poèmes du recueil. L’ensemble du travail – conception, sélection finale et traduction en finnois – a tenu en 24 heures.
Grâce à l’apprentissage profond, GPT-3 peut produire des textes très proches de l’écriture humaine dans de nombreux genres : poèmes, recettes, résumés ou documents juridiques. Aalho s’est servi de la génération de texte du modèle pour explorer l’amour, le bonheur et le sens de la vie humaine à travers le regard d’une intelligence artificielle.
Contenu et thèmes
Le livre se demande ce que l’intelligence artificielle peut exprimer des expériences et des émotions humaines fondamentales. Les 55 poèmes varient en style et en qualité, sur un ton tantôt humoristique, tantôt délicat. Le recueil a été décrit comme débridé, répétitif et pionnier : il montre à la fois les capacités et les limites des premiers modèles de langage.
Informations sur l’édition
- Parution de l’édition finnoise : 15 avril 2021
- Parution de l’édition brochée anglaise : 9 octobre 2021
- Éditeur (édition finnoise) : Basam Books
- Langues : anglais et finnois
- Pages : 79
- Formats : broché, livre numérique, livre audio (finnois)
- Technologie : GPT-3
- Nombre de poèmes : 55
- Durée de création : 24 heures
Portée
Aum Golly compte parmi les premières explorations de la poésie assistée par l’IA et a nourri le débat sur la créativité, la figure de l’auteur et la place de l’intelligence artificielle dans l’expression artistique. C’est le premier volet de la trilogie Aum Golly d’Aalho, suivi d’Aum Golly 2 (2023) et d’Aum Golly 3 (2025).
Extraits
Les poèmes sont présentés ici en anglais, sans traduction française.
a poem about kites as a metaphor for freedom and happiness the kite is the bird of the poor flying home to his rooftop but it can also be a bird of the rich flying into the sunset
Lire ce poème en ligne, page 19 →
please write a polite limerick about happiness RICHARD McCABE and his partner, Sheila were at a restaurant. Richard said, “I read a book.” Sheila said, “I ate a book.” Richard said, “I feel so sad.” Sheila said, “I’m so glad.”
Lire ce poème en ligne, page 27 →
Lire gratuitement les 55 poèmes en ligne, tels qu’imprimés dans l’édition intégrale de la trilogie.
Lire en anglais
Lire en finnois
Liste complète des formats
- Broché, finnois – 9789523791527
- Livre numérique, finnois (EPUB) – 9789527397206
- Livre audio, finnois – 9789527397213
- Livre audio, finnois (cassette) – 9789527397305
- Broché, anglais – 9789527397237, 9789527397367
- Livre numérique, anglais (EPUB) – 9789527397220